• +7 (495) 952-09-05

Weekly news digest 22.04-28.04

Main 1556618121 3967 cgsd shutterstock 1057836356776sdfs

В Москве стартовал досрочный период проведения ГИА-9

22 апреля стартовал досрочный период проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования (ГИА-9).

«На участие в экзаменах досрочного периода зарегистрировалось более 300 участников ГИА-9, десять из них будут сдавать экзамены в форме ГВЭ. Для проведения досрочного периода организовано 20 пунктов проведения экзаменов», – рассказал руководитель регионального центра обработки информации Андрей Постульгин.

Сдать экзамен досрочно могут обучающиеся, которые в полном объеме освоили курс основного общего образования, но не имеют возможности пройти аттестацию в основной период проведения ГИА-9 в 2019 году по уважительной причине, подтвержденной документально.

Preschedule Period of State Final Examination (GIA-9) Has Started in Moscow

On April 22nd the preschedule period of State Final Examination started for educational programs under the basic general education (GIA-9).

“Over 300 participants of GIA-9 have registered for participation in exams of the preschedule period, ten of them will sit the exams in form of the State Graduation Examination (GVE). 20 facilities are organized for holding the preschedule period exams,” told the Head of the Regional Information Processing Center, Andrey Postulgin.

Students that learned the course of basic general education in full extent but are unable to sit exams within the main period of GIA-9 in 2019 for good, duly documented reason, may sit the exam early.

МЦКО объявляет шахматный турнир

24 апреля 2019 года стартует дистанционный этап III Электронного шахматного турнира, который будет проведен при помощи электронного сервиса «Мои достижения».

Для участия в турнире необходимо создать свою учетную запись в сервисе «Мои достижения» (https://myskills.ru) и зайти в тренажер по шахматам. В шахматном турнире могут принять участие обучающиеся 9-11 классов образовательных организаций города Москвы. Дистанционный этап продлится до 28 апреля 2019 года включительно. По результатам турнира будут определены 10 участников, набравших наибольшее количество баллов, которые получат возможность принять участие в очном этапе.

https://mcko.ru/articles/1763

Moscow Center for Quality of Education Announces Chess Competition

Remote stage III of the Electronic Chess Competition starting on April 24, 2019 will be conducted with the aid of electronic service “My Skills”.

To take part in the competition, one shall create own account in service “My Skills” (https://myskills.ru) and enter the chess simulator. Students of 9th-11th grades of Moscow educational institutions can participate in the chess competition. The remote stage will run until April 28th, 2019 inclusive. Following the competition, 10 participants with top scores will be determined to get opportunity of participation in the in-person stage.

https://mcko.ru/articles/1763

Мел: Портфолио в школах: что мы о нём знаем и может ли оно заменить ЕГЭ

За последние 15 лет в школах произошло столько изменений, что родители не всегда успевают следить за ними. А в феврале 2019 года мэр Москвы заявил, что ЕГЭ могут заменить на портфолио. «Мел» и ФИРО РАНХиГС обсудили эту идею на дискуссии «Портфолио vs ЕГЭ: как всё это понимать».

Как может выглядеть портфолио в будущем

Павел Кузьмин, директор МЦКО:

«Портфолио должно формироваться из цифровых следов ребёнка в самых разных областях. Уже сейчас МЭШ позволяет посмотреть, чем ребёнок занимался, с каким результатом освоил материал, в какие кружки и секции ходит, какой проектной деятельностью занимается. Портфолио должно формироваться автоматически.

Уже сейчас есть сервисы, благодаря которым мы абсолютно точно понимаем, сам ребёнок выполнял работу или не сам. Через 5–7 лет технологии будут развиваться так, что мы на 99,9% будем понимать, что проект был выполнен самим ребёнком без привлечения родителей или репетитора. Мы к этому обязательно придём.

Я думаю, в будущем ребёнок вместе с семьёй и вузом сможет делать выбор, какие данные о себе он открывает, что он будет показывать окружающим. Между семьёй и структурами, которые будут формировать портфолио, должно быть соглашение. Оно будет определять, какие данные и как накапливаются, кому они могут быть открыты. Думаю, что должна быть некая защищённая система, даже более защищённая, чем сейчас ЕГЭ. Ведь портфолио будет содержать личные сведения ребёнка, которые не должны быть доступны без его разрешения»

https://mel.fm/obrazovaniye/2078153-school_portfolio

Mel: Portfolio in Schools: What Do We Know about It and Can It Replace the Uniform State Exam (EGE)

So many changes occurred in schools within the last 15 years that parents have not always succeeded in following them. But in February 2019, the mayor of Moscow announced that the Uniform State Exam may be replaced with the portfolio. The Mel and the Federal Institute of Education Development RANEPA considered this idea during the discussion “Portfolio vs Uniform State Exam: How to Understand All This”.

How the Portfolio May Look Like in Future

Pavel Kuzmin, Director at the Moscow Center for Quality of Education:

“The portfolio shall aggregate digital traces of a child in various areas. Presently, the Moscow Electronic School enables review of a child studies, results of material learning, the clubs and sections attended, project activities involved in. The portfolio shall be aggregated automatically.

Up to date services allow us to positively know weather a child does the job on his/her own or not. In 5–7 years, technologies will develop so as to enable us understand by 99.9% that a project is executed by a child independently, without assistance of parents or tutor. We will for sure achieve this.

I believe that in the future a child together with family and university will be able to select which personal data to disclose, what to be made public. There shall be agreement between the family and institutions that will form the portfolio. It will define what data will be collected and in what way, to whom it may be disclosed. I think there shall be some protected system, even more secure than the Uniform State Exam is now. Because the portfolio will contain the child’s personal data that shall not be accessible without his/her permission”

https://mel.fm/obrazovaniye/2078153-school_portfolio

Московские выпускники сдают предпрофессиональный экзамен

С 1 марта по 30 апреля 2019 года обучающиеся 11-х классов сдают предпрофессиональный экзамен. К 15 апреля теоретическую часть экзамена сдали более 10 тысяч участников. Практическая часть экзамена проходит на площадках 24 вузов-участников проектов предпрофессионального образования.

Для участников предпрофессионального экзамена вузы организуют не только очные консультации, но и вебинары, видеоконсультации. Один из примеров – видеоконсультация для выпускников инженерных классов, сдающих практическую часть предпрофессионального экзамена на площадках МФТИ https://youtu.be/DnIE1wTqvz4.

https://mcko.ru/articles/1766

Moscow Graduates are Taking Pre-Professional Exam

From March 1st to April 30th, 2019, students of 11th grades are taking pre-professional exam. By April 15th, the theoretic part of exam has been passed by over 10 thousand participants. The practical part of exam runs at venues of 24 universities participating in pre-professional education projects.

Universities will arrange for participants of the pre-professional exams not only in-person advice but also webinars and video consultations. One of examples is video consultation for graduates of engineering classes taking the practical part of pre-professional exam at venues of the Moscow Institute of Physics and Technology (MIPT) https://youtu.be/DnIE1wTqvz4.

https://mcko.ru/articles/1766


От первого лица